РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Бети Дано и замъка Мирадоло

Дата на публикуване: 11:04 ч. / 02.10.2025
Прочетена
9124
Изкуството притежава уникален глас, а Бети Дано (Betty Danon) несъмнено го е чула и е успяла да го пресъздаде. Нейните творби, независимо дали става въпрос за фантастични нотни листи, населени с листа и цветя, или картини, в които написаното слово замества рисунката, преминават граници и жанрове. През 33 години неуморна творческа работа, тя е разказала своя път в над 50 тома, повечето от които представляват визуални поетични сборници.
Бети Дано и замъка Мирадоло
Бети Дано и замъка Мирадоло
Снимка © DFA
Авторът и перото

Изкуството притежава уникален глас, а Бети Дано (Betty Danon) несъмнено го е чула и е успяла да го пресъздаде. Нейните творби, независимо дали става въпрос за фантастични нотни листи, населени с листа и цветя, или картини, в които написаното слово замества рисунката, преминават граници и жанрове. През 33 години неуморна творческа работа, тя е разказала своя път в над 50 тома, повечето от които представляват визуални поетични сборници. Някои от тях са в ограничени тиражи, а други са уникални произведения. Резултатът от тази интензивна работа е революция в типографията, която премахва пространства и интервали, смесва думите по начин, който принуждава читателя да разгадава всеки ред.

Нейният художествен манифест "Пункт-Линия" от 1976 година е оценен от Ролан Барт (Roland Barthes) като нещо изключително красиво и перфектно. В чест на нейния живот и творчество, Фондация Косо организира изложба, която ще се проведе от 11 октомври и ще носи заглавието "Бети Дано. Аз и другите". За първи път тя ще свърже международните сътрудничества и мрежата от връзки, изградени през годините от една от най-иновационните гласове на XX век.

Изложбата ще се проведе в 14 зали на замъка Мирадоло в Сан Секондо ди Пинероло, Пиемонт, което предоставя идеално пространство за представяне на целия творчески и експериментален път на Бети Дано. Тя е родена в Истанбул и се премества в Италия след брака си. Основата на изложбата е съчетание от визуални и музикални изследвания, връзка с природата и другите, разказ и грижа. Тази философия е довела Фондация Косо до възстановяване на благородната резиденция, която сега функционира като културен, природен и образователен изследователски център.

За Бети Дано изкуството е комбиниране на поезия, литература и музика, което води до нови експерименти и интуиции. Изложбата я представя в биография, изградена от изображения - от колажите на ранния етап от 60-те години до асемантичните партитури и "Зелените звуци", в които природата и музикалното писане се срещат на нотния лист. Тя не се задоволява с постигнатото и с творбите си придава поетично измерение на различни материали като хартия и платно, както и на инструменти като фотокопирни машини и компютри, които започва да използва още в началото на 80-те години.

През 1979 година с проекта "Аз и другите" Бети Дано прави изкуството колективно. Тя изпраща нотни листи на международни художници и колеги, приканвайки ги да творят върху тях и да ги върнат обратно. В рамките на само няколко месеца тя събира около двеста творби. Изложбата в замъка Мирадоло ще предложи паралелен маршрут с творбите на тези, които са отговорили на нейния призив, включително произведения на известни артисти.

"Ринбоуленд" е друг важен елемент, представляващ фантастичния и креативен свят, в който Бети Дано се оттегля след като се отказва от света на изкуството в началото на 80-те години. Нейното творчество продължава да бъде представяно в основни музеи по света, а културните и музейни инициативи не спират. Изкуството на Бети Дано не се подчинява на правила, то е провокативно и не спира да създава шум и музика. Както самата тя казва, изкуството е щастие, свобода, любов към живота и революция.

Изложбата на Фондация Косо е организирана в сътрудничество с Архива на Бети Дано и Галерия Тициана ди Каро от Неапол, а куратор е Роберто Галиберти с координация от Паола Ейнард и иконографска консултация от Енрика Мелоси. Тя ще бъде придружена от нова звукова композиция, създадена от артистичния проект Avant-derniere pensee, а изложбата "От един метър надолу" ще предостави на по-младата публика начин да учи за изкуството чрез игра.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Новата книга на българската писателка Румяна Халачева „Богомилският кръст“ ще бъде представена на 6 октомври в Регионална библиотека „Захарий Княжески&l ...
Вижте също
Иван Клима, чешки писател и дисидент, чието творчество е дълбоко свързано с борбата срещу тоталитарните режими в Европа през 20-и век. Роден като Иван Каудерс в Прага, то ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Светът на книгите и кукления театър създава нови хоризонти за малките любители на изкуството
Кукленият театър в Русе и Регионалната библиотека "Любен Каравелов" обединяват сили в една вдъхновяваща инициатива, която цели да насърчи децата към четене и театрално изкуство. Проектът "Светът на книгите и кукления театър" е поредното доказателство за ангажи ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Полилог. Превъзмогване на настоящето: Литературни теми и кинематографски погледи
Осемнайстото издание на литературния фестивал в Русе обещава да бъде едно от най-завладяващите събития в културния календар на града и региона. Организиран от международното дружество Елиас Канети, форумът ще се проведе от 5 до 11 октомври и ще събере на едно ...
Валери Генков
Анна - непоправимата: Смелостта и цената на истината
Добрина Маркова
Авторът и перото
Силни романи за недокументирани имигранти
Да бъдеш имигрант в Америка е да бъдеш чужденец завинаги. За недокументираните имигранти, това чувство на вечна чуждост е особено остро. Те често са представяни в заглавията на новините, които подхранват предразсъдъците на обществото. Но самите новини рядко за ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Йога като упражнение или духовна практика?
Йога за много американци е просто друг вид тренировка, нещо, което може да се избере вместо сесия с тежести или бягане. Въпреки това, много инструктори по йога дават указания, които насочват в различна посока – визуализиране на свързването със земята под крака ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Светът на книгите и кукления театър създава нови хоризонти за малките любители на изкуството
Кукленият театър в Русе и Регионалната библиотека "Любен Каравелов" обединяват сили в една вдъхновяваща инициатива, която цели да насърчи децата към четене и театрално изкуство. Проектът "Светът на книгите и кукления театър" е поредното доказателство за ангажи ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Полилог. Превъзмогване на настоящето: Литературни теми и кинематографски погледи
Валери Генков
Авторът и перото
Анна - непоправимата: Смелостта и цената на истината
Добрина Маркова
Постановката "Анна - непоправимата" на режисьора Надя Панчева ще бъде представена в Стара Загора като част от програмата на фестивала на книгата Post Scriptum. Това събитие е особено значимо, тъй като спектакълът ще се играе на 7 октомври в залата на Държавния куклен театър в града. Тази пиеса, написана от италианския автор Стефано Масини през 2007 година, е посветена на паметта на руската журнали ...
На бюрото
Свети Франциск и вълкът от Губио - история на състраданието и трансформацията
Валери Генков
Подиум на писателя
С новите страници на книгата си "Тайната на Мис Остин" (Fazi Editore, 2025), Джованна Цука (Gio ...
Начало Авторът и перото

Бети Дано и замъка Мирадоло

11:04 ч. / 02.10.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
9124
Бети Дано и замъка Мирадоло
Бети Дано и замъка Мирадоло
Снимка © DFA
Авторът и перото

Изкуството притежава уникален глас, а Бети Дано (Betty Danon) несъмнено го е чула и е успяла да го пресъздаде. Нейните творби, независимо дали става въпрос за фантастични нотни листи, населени с листа и цветя, или картини, в които написаното слово замества рисунката, преминават граници и жанрове. През 33 години неуморна творческа работа, тя е разказала своя път в над 50 тома, повечето от които представляват визуални поетични сборници. Някои от тях са в ограничени тиражи, а други са уникални произведения. Резултатът от тази интензивна работа е революция в типографията, която премахва пространства и интервали, смесва думите по начин, който принуждава читателя да разгадава всеки ред.

Нейният художествен манифест "Пункт-Линия" от 1976 година е оценен от Ролан Барт (Roland Barthes) като нещо изключително красиво и перфектно. В чест на нейния живот и творчество, Фондация Косо организира изложба, която ще се проведе от 11 октомври и ще носи заглавието "Бети Дано. Аз и другите". За първи път тя ще свърже международните сътрудничества и мрежата от връзки, изградени през годините от една от най-иновационните гласове на XX век.

Изложбата ще се проведе в 14 зали на замъка Мирадоло в Сан Секондо ди Пинероло, Пиемонт, което предоставя идеално пространство за представяне на целия творчески и експериментален път на Бети Дано. Тя е родена в Истанбул и се премества в Италия след брака си. Основата на изложбата е съчетание от визуални и музикални изследвания, връзка с природата и другите, разказ и грижа. Тази философия е довела Фондация Косо до възстановяване на благородната резиденция, която сега функционира като културен, природен и образователен изследователски център.

За Бети Дано изкуството е комбиниране на поезия, литература и музика, което води до нови експерименти и интуиции. Изложбата я представя в биография, изградена от изображения - от колажите на ранния етап от 60-те години до асемантичните партитури и "Зелените звуци", в които природата и музикалното писане се срещат на нотния лист. Тя не се задоволява с постигнатото и с творбите си придава поетично измерение на различни материали като хартия и платно, както и на инструменти като фотокопирни машини и компютри, които започва да използва още в началото на 80-те години.

През 1979 година с проекта "Аз и другите" Бети Дано прави изкуството колективно. Тя изпраща нотни листи на международни художници и колеги, приканвайки ги да творят върху тях и да ги върнат обратно. В рамките на само няколко месеца тя събира около двеста творби. Изложбата в замъка Мирадоло ще предложи паралелен маршрут с творбите на тези, които са отговорили на нейния призив, включително произведения на известни артисти.

"Ринбоуленд" е друг важен елемент, представляващ фантастичния и креативен свят, в който Бети Дано се оттегля след като се отказва от света на изкуството в началото на 80-те години. Нейното творчество продължава да бъде представяно в основни музеи по света, а културните и музейни инициативи не спират. Изкуството на Бети Дано не се подчинява на правила, то е провокативно и не спира да създава шум и музика. Както самата тя казва, изкуството е щастие, свобода, любов към живота и революция.

Изложбата на Фондация Косо е организирана в сътрудничество с Архива на Бети Дано и Галерия Тициана ди Каро от Неапол, а куратор е Роберто Галиберти с координация от Паола Ейнард и иконографска консултация от Енрика Мелоси. Тя ще бъде придружена от нова звукова композиция, създадена от артистичния проект Avant-derniere pensee, а изложбата "От един метър надолу" ще предостави на по-младата публика начин да учи за изкуството чрез игра.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Светът на книгите и кукления театър създава нови хоризонти за малките любители на изкуството
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Полилог. Превъзмогване на настоящето: Литературни теми и кинематографски погледи
Валери Генков
Авторът и перото
Анна - непоправимата: Смелостта и цената на истината
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Иван Клима – писателят, който разказваше за свободата в тъмните дни на Европа
Валери Генков
Иван Клима, чешки писател и дисидент, чието творчество е дълбоко свързано с борбата срещу тоталитарните режими в Европа през 20-и век. Роден като Иван Каудерс в Прага, то ...
Златното мастило
Паскуале Алегро разкрива дълбочината на отношенията
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Йога като упражнение или духовна практика?
Добрина Маркова
Авторът и перото
Светът на книгите и кукления театър създава нови хоризонти за малките любители на изкуството
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Полилог. Превъзмогване на настоящето: Литературни теми и кинематографски погледи
Валери Генков
Авторът и перото
Анна - непоправимата: Смелостта и цената на истината
Добрина Маркова
На бюрото
Свети Франциск и вълкът от Губио - история на състраданието и трансформацията
Валери Генков
Подиум на писателя
Дисидентските мемоари през ръждясалите желязни завеси
Валери Генков
Подиум на писателя
Джейн Остин между Истината и Въображението: Погледът на Джованна Цука
Валери Генков
Подиум на писателя
Легендата и Биографът: Аспарух Лешников и Веселина Узунова
Ангелина Липчева
Златното мастило
Гор Видал – писателят, който разчупи границите на литературата и обществото
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Случаят Хънтър С. Томпсън: Последният патрон на Гонзо журналистиката
В продължение на две десетилетия смъртта на Хънтър С. Томпсън остава обвита в мистерия и въпроси, които досега не са намерили окончателен отговор. Въпреки официалната присъда за самоубийство, съмненията около обстоятелствата около неговата смърт не са ...
Избрано
Литературни граници без граници
От днес до 5 октомври град Стара Загора се превръща в център на литературните събития в България, тъй като е домакин на фестивала на книгата Post Scriptum. Този форум, организиран от Регионална библиотека „Захарий Княжески“, е част от богатата ...
Бети Дано и замъка Мирадоло
Ако сте поропуснали
Мартен Калеев и неговите нюанси на мисълта
Поетичната книга „Нюанси“ на Мартен Калеев бе представена в Художествена галерия „Кирил Петров“ в Монтана, събитие което привлече множество любители на литературата и културната сцена в региона. Тази събитийна проява се превърна в ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.